Hard to believe

Sometimes you stumble over names that are unusual, strange, funny or even ridiculous. Many of them seem far too odd to be true, but all of them are found in church records. Here’s a few just for the fun of it:

Female first names:
Allotine
Andersine
Blondine
Bombardine
Carlsine
Christophine
Daviddine
Deodata
Diamanta
Dividale
Dusin(e)
Ellenmine
Engel
Ferdinande
Ferdinandine
Fernanda
Flinta
Fredsine
Fritzine
Gotta
Gottliebine
Hansa
Herlig
Indiane
Joachimine
Knudsine
Kornbechdine 
Liane 
Manna 
Muliane 
Omega
Oskarvine 
Pedernille
Pussy
Rasmusine
Rosine
Saxine
Senorita
Sexafine 
Sigarine 
Skyldfri 
Søster 
Thomine 
Tollesine
Uhrine 
Urania 
Valdemardine 
Valdemine 
Vikinga
Vulkana

Male first names:
Alf 
Anholt 
Arnoldius
Constantinopolitanus 
Florentinius 
Gorgonius
Caliytus 
Gotthilf
Kolumbus 
Polycarpus
Aristofiles 
Procopius

Last names like colors:
Blaa (Blue)
Grøn (Green) 
Grønne (Green) 
Graa/Graae (Grey)
Hvid/Hviid (White)
Brun/Bruun/Bruhn (Brown) 
Mørk/Mørch (dark)
Rød (red)
Sort (black)

– and in other languages:
Black 
Braun/Brown 
Green 
Schwartz/Svart/Zwart (black) 
Weiss/White

Last names from locations, cities and farms:
Almind 
Annise
Berlin 
Binderup/Binnerop 
Bidstrup Bjerregaard 
Bornholm  
Borup 
Brabrand 
Bræstrup/Brædstrup 
Buytenstadt 
Colding 
Djørup 
Ejby 
Ellingsgaard 
Flensborg 
Gottorp 
Grauballe 
Hammelef 
Hammerom 
Hattinge 
Hjelm
Hollænder
Holmstrup 
Holstebroe 
Hvalsøe 
Haastrup 
Isted 
Karrebek 
Kastrup 
Kjerumgaard 
Kjøge 
Kornerup
København Lemvig 
Lyngbye 
Nexø 
Nørgaard/Nørregaard 
Pilegaard 
Ramstrup 
Randrup 
Ringsted 
Rongsted 
Rønne 
Samsøe 
Skive 
Skærbæk
Skaarup
Strandgaard 
Støvring 
Sundstrup 
Søborg 
Søgaard 
Søndergaard 
Saabye 
Thisted 
Thyboe 
Thye 
Tranekær
Tydsk
Tølløse
Uth
Valløe 
Vedersø 
Veile/Weile
Vesterby 
Vestergaard/Westergaard 
Wadum 
Wissing 
Øllgaard 
Ørsted 
Østergaard

– and names with endings like these also originate from a location:
-borg/-burg 
-bro 
-by/-bye  
-gård/-gaard 
-heim 
-hof/-hoff 
-holm 
-holt 
-hus 
-land 
-lev/-løv 
-rup 
-stad 
-sted 
-strup 
-søe
-toft 
-trup 
-torp/-torff/-dorff/-dorph

Last and middle names:
Achilles
Admiraille
Babe
Bajer
Balle (bale)
Bancke
von Barm
Been (bone)
Bertolatus
Bierfreund
Blanck
Blem
Blievernicht
Block
Boldsen
Boll
Bollesen
Bom
Bon
Bott
Bremsen
Broders
Brodtkorb
Bror
Brummer
Brædder
Brødløs
Brønnelsen
Böger
Bølle
Bøy
Christmas
Darling
Dose
Dÿne
Eg
Ek
Elfenbein
Elg
Eller
Faster
Fehlhaber
Feyerabend (Tysk = fyraften)
Fiala
Fix
Fjäla
Flade
Flibbe
Flott
Flou
Fløyel
Fotel
Frendesen
Frobøse
From
Frue
Fyhr
Fyrste
Fændrik 
Færdig (finished) 
Gade (street) 
Gamst 
Gang 
Glad (happy) 
Glasius
Godt (good)
Greve (count) 
Grimm 
Grubb
Græm 
Græs (grass) 
Gunst 
Gyldenspids 
Gætje 
Gaarn 
Handschuh 
von Hansen 
Haste 
Hertz (heart) 
Herzog (duke)
Hopp(e)
Horn 
Hundeschwang 
Hurtigkarl 
Hvilsom 
Høihuus 
Høm 
Ihle 
Isberg 
Jappe 
Kaiser (emperor) 
Kam (combe) 
Keck 
Kleinmondt 
Klidt 
Klug/Klog (clever) 
Knag 
Knap (button) 
Knaar 
Knoll
Knoph 
Korte (short) 
Krabbenhøft 
Kraul 
Krog/Krogh (hook) 
Kruhøffer
Krummhaar 
Kræfting
Kæmpe (giant) 
Kölle (club, maze) 
König/Koenig (king) 
Lampe (lamp) 
Landsvig 
Langdill 
Langhans
Langthjem 
Lase
Lemme 
Lerka 
Let 
Lieberkind (dearchild) 
Loft (ceiling) 
Luffe (mitten)
Lustig
Luxenius 
Ly (shelter)
Løhr
Marsviin 
Mehr 
Mehrpahl 
Mommsen 
Morgenstjerne 
Muhlig (possible) Mule 
Muxoll 
Maale 
Maas 
Nehm 
Nicke 
Nordhjelm 
Nuppenau 
Ohm 
Ott 
Papp 
Pfaff 
Pii 
du Plat 
Plato 
Plum
Popp 
Poulmann 
Prahl (brag) 
Prieme 
Priiskorn 
Prinz
Puls
Pødenphandt 
Quaade 
Ree 
Rom 
Rothgarn 
Ruge  
Runde 
Rønnelin
Rørtang 
Røst (voice) 
Safft (juice) 
Sager (things) 
Salto 
Saphir 
Sauermilch 
Saul (drool)
Schlick
Schnabeltrauch
Schnack (talk) 
Schnell (quick) 
Schnoor (string) 
Schweinsteiger (take a guess!)
Sick 
Silldorff 
Sillehoved (herringhead) 
Skanke 
Slager
Snydstrup 
Soeder 
Soie 
Soldath (soldier) 
Sorterup 
Spiegelhalter (mirror holder)
Sporleder 
Stammerjohan 
Stav/Staw (stick) 
Stikken
Stikker (snitch)
Stoffer 
Strange
Strip 
Stylsvig 
Staal (steel) 
Ståhlgren 
Suhr (sour) 
Sultan 
Surballe 
Sylte 
Sølvhorn 
Tams 
Thedsen 
Thaae (toe) 
Topp 
Torgersen
Trille 
True 
Türck
Tyskegaard 
Uhl 
Ulm 
Unna 
Unmack 
Vad/Wad
Vierkant (Tysk = firkant = square)
Viingaard (wineyard) 
Woer 
Waast 
Wilian 
Yndigegn 
Zachariae 
Zuschlag 
Zwinge

Last names plucked right out of nature:
Aahl
Aborre
Ask
Bille (beetle)
Birk/Birch/Bjørck (birch)
Birnbaum (pear-tree)
Bjørn (bear, also a first name)
Blad (leaf)
Blomsterberg (Flowerberg)
Brasen (some fish)
Bull
Busk (bush)
Bøg/Bøgh/Bøge (beech)
Dahl (valley)
Dam/Damm (small pond)
Due (pidgeon)
Eg (oak)
Elg (moose)
Elm
Falk/Falck (falken)
Flint
Foss (river)
Frost
Fuchs (fox) 
Fugl/Vogel (bird) 
Gedde/Gjedde 
Green (branch) 
Grene (branches) 
Grib (vulture) 
Griis (pig) 
Hassel (hazel) 
Heide/Hede (heath) 
Herbst (autumn) 
Hind (female deer)
Hingst (stallion) 
Hjort (deer) 
Holm (small island) 
Hoppe (mare) 
Høg/Høegh (hawk) 
Høst (autumn) 
Kohl (coal) 
Korn 
Krabbe (crab) 
Krebs (crab/lobster/shrimp) 
Lemming (lemming) 
Lerche (lark) 
Lilie (lily) 
Lind (linden or basswood tree) 
Lyng Løve/Løwe (lion) 
Malm (ore)
Muus (mouse) 
Myhre (ant) 
Nor (noor) 
Nord (north) 
Path 
Piil (willow) 
Pind (stick) 
Quist (twig) 
Rav (amber)
Ravn (raven) 
Ren (elk also clean) 
Salt 
Sand (sand) 
Schwanenflügel (swanwing) 
Sild (herring) 
Skade (magpie) 
Skov/Skou/Schou/Schouw (forest) 
Sommer (summer) 
Spring 
Steen/Stein (stone) 
Stjerne (star) Storm 
Strand (beach) 
Stub 
Stær/Stjær/Stæhr/Sterr (starling)
Svane (swan) 
Tang (seaweed) 
Trane/Thrane (crane) 
Uhrskov (jungle) 
Vest/West/Westh (west)
Wahl 
Wasserfall (waterfall) 
Weise (meadow)
Wibe/Vibe
Winge/Vinge (wing) 
Winther/Vinther (winter) 
Zahn (tooth) 
Ørn/Oern/Øren (eagle)

– and names that end with:
-ager (field) 
-berg/-bjerg (mountain/hill) 
-blad/-bladt (leaf) 
-busk (bush) 
-bæk (creek) 
-brink/-brinch (riverbank) 
-dal/-dahl (valley) 
-dam (pond) 
-feldt (field) 
-fjeld (mountain) 
-gren/-green (branch) 
-hede (heath) 
-høj (hill) 
-kilde (spring) 
-kvist/-quist/-qvist (twig) 
-kær/-kjær (pond) 
-lund (forest) 
-mark (field) 
-mose (bog) 
-skov/-skog (forest) 
-strøm (stream/creek/river) 
-sund (sound) 
-sø/-søe (lake) 
-vig/wiig (cove) 
-ø/-øe (island) 
-å/-aa/-aae (stream/brook/creek)

Names that may have originated  from occupations:
Bager
Bonde
Brøgger
Bødker/Bøttcher
Baadsmand
Capitain
Degn
Doctor
Dreier/Drejer/Dreyer
Fisker
Foged
Førster
Giørtler
Jæger/Jaeger
Junker
Klokker
Kok/Koch 
Kræmmer
Kudsk
Kurvemager
Ladefoged
Munk/Munck
Muurmann
Møller
Prior
Præst
Ritter
Rytter
Skinder
Skipper
Skriver
Skytte
Smed
Snedker 
Stallknecht
Tækker

– and in other languages:
Baker 
Bauer
Baumann
Brauer/Brewer 
Butler
Carpenter
Cook/Cooke
Cooper
Farmer
Fisher/Fischer
Fleischer
Fletcher
Goldschmidt 
Gärtner
Hunter
Hölzer
Kauffmann
Kellner
Kerl
Kleinschmidt
Lehrer
Maurer
Miller 
Pfeiffer
Potter
Rademacher
Rädler
Schiermacher
Schmidt
Schneider
Schreiber
Schryver
Schulmeister 
Schumacher
Skinner
Smith
Steinhauer
Tanner
Tauber
Taylor
Timmermann
Tischler
Turner Weber
Weinhandler
Wheeler